Grazie a World of Risen, abbiamo saputo che Deep Silver ha confermato con un comunicato stampa la pubblicazione dell’edizione Gold di Risen 2: Dark Waters, che può essere già acquistata online.

Questa Gold Edition costa circa 40 euro e contiene tutti i DLC del gioco (“L’isola del tesoro“, “Abiti da pirata” e “Il Tempio dell’Aria“), quindi è perfetta per tutti coloro che hanno aspettato finora per comprare direttamente il gioco completo.
Sicuramente sarà distribuita anche in Italia, per il momento possiamo visualizzarne il presunto, ma non ufficiale, packshot su Amazon.de.

Su World of Risen è comparsa una notizia su un’altra candidatura per Risen 2: Dark Waters. Stavolta si tratta della categoria Best German Game nei German Computer Games Awards (Deutscher Computerspielpreis), che si terranno a Berlino il 24 aprile.
Gli altri giochi candidati nella stessa categoria sono Spec Ops – The Line e Chaos on Deponia. Il premio è di 50.000 Euro e, nel caso Risen 2 dovesse vincere, il 70% andrebbero al produttore, Deep Silver (35.000 Euro), mentre il resto andrebbe direttamente ai Piranha Bytes.

Come vi avevamo segnalato il mese scorso, i Piranha Bytes, Koch Media e Risen 2: Dark Waters erano stati candidati nei German Developers’ Awards 2012 in varie categorie: Best Developer, Best Publisher, Best German Game, Best RPG, Best Game Design, Best Console Game e Best Sound.

World of Risen ha pubblicato una notizia con i vincitori:

• Risen 2: Dark Waters ha vinto solo nella categoria di Best Role-playing Game, nonostante fosse candidato anche in altre categorie;
• sia i Piranha Bytes sia Koch Media hanno poi perso nelle categorie di Best Developer e Best Publisher;
• la nuova compagnia di Kai Rosenkranz, Nevigo, ha invece ricevuto il premio Best Innovation per il loro software dedicato alla progettazione e alla sceneggiatura dei giochi, Articy: Draft.

In una notizia precedente vi avevamo informato che Piranha Bytes erano stati candidati ad un premio per la migliore sceneggiatura dei videogiochi con Risen 2: Dark Waters, ma sono arrivati al secondo posto dopo Batman: Arkham City.
World of Risen ci segnala, tuttavia, alcune nuove nomination nei German Developers’ Awards 2012.

• Best Roleplaying Game
• Best Sound
• Best German Game
• Best Game Design
• Best Console Game

Se non avete ancora comprato la saga di Risen perché aspettavate qualche buona offerta, è l’occasione giusta per fare acquisti! Steam sta, infatti, promuovendo delle offerte molto allettanti:

• Il primo Risen è scontato addirittura del 75%.
• Come potete vedere nella pagina di Risen 2, c’è il 66% di sconto valido per il pacchetto completo (gioco + DLC), per il singolo gioco e anche per i soli DLC.

Sfruttiamo questa notizia per segnalare anche un’altra informazione, che per ora è presente solo nella pagina Facebook di Piranha Fan Portal: dal 10 ottobre dovrebbe essere disponibile una nuova demo di Risen 2 per console, su PlayStation Network o XBLA (per Xbox 360). Se siete interessati date un’occhiata nei canali della vostra console!

Il sito GamesIndustry International ci informa che Piranha Bytes (in particolare Gordon Rennie, Alan Barnes ed Emma Beeby) sono stati candidati ad un premio per la migliore sceneggiatura dei videogiochi, l’UK Writers’ Guild Awards 2012, con Risen 2: Dark Waters.
Gli altri candidati sono Paul Crocker (Rocksteady) con Batman: Arkham City e Naomi Alderman (Six to Start) con l’applicazione per fitness Zombies, Run!

L’anno scorso Alex Garland e Tameem Antoniades si sono aggiudicati il premio con Enslaved: Odyssey to the West, battendo Kieron Gillen con The Curfew e Ed Stern con Brink.
I vincitori di quest’anno saranno annunciati il 14 Novembre al Tabernacle di Notting Hill.

Ce l’abbiamo fatta, sebbene solo in parte! Come sapete tutti quanti, nelle outro di entrambi i Risen si sentono dei dialoghi, ma sono inspiegabilmente assenti i sottotitoli italiani. Non sappiamo di chi sia la colpa, quindi non possiamo puntare il dito contro il team di localizzazione del gioco, neppure contro Deep Silver e tanto meno contro i tester.

Ci siamo quindi rimboccati le maniche e abbiamo controllato i file interni per poterli aggiungere noi direttamente, ma nessun programma apposito ci ha permesso di farlo. Ci siamo rivolti anche ai modder internazionali più esperti (gli sviluppatori dei vari “tool” dedicati alla saga di Risen), ma loro ci hanno confermato che non è possibile estrarre i video in questione per imprimervi i sottotitoli e poi inserirli nuovamente nel gioco, magari tramite un fix amatoriale.

Cosa potevamo fare? Rinunciare? Non se ne parla, quindi abbiamo preferito giocare l’ultima carta a nostra disposizione: creare dei filmati, accuratamente localizzati da -Henry- dall’inglese all’italiano, che tutta la community italiana avrebbe potuto visionare su Youtube. Prima di tutto, heXen ha registrato l’outro di Risen direttamente dal gioco, dato che non era disponibile su Youtube in lingua inglese; invece xardas66 è riuscito a trovare l’outro di Risen 2 su Youtube, poi registrata da heXen. Entrambi i filmati sono stati inviati a Zorinik, il quale ha impresso, rendendoli compatibili, sia i sottotitoli sia il nostro simbolo e infine ha caricato il tutto sul nostro canale di Risen e Gothic Italia.

Ovviamente avvisiamo tutta la community, più precisamente chi non avesse ancora terminato i due capitoli della saga, che la visione dei filmati, per quanto non contengano effettivamente degli SPOILER sulla trama, è a vostro rischio e pericolo. 😀

Deep Silver annuncia la disponibilità su Steam, a partire da oggi, del nuovo DLC per Risen 2: Dark Waters, ovvero Il Tempio dell’Aria.

All’interno del pacchetto, scaricabile per 9,99 euro, troveremo dunque la nuova isola in questione, della quale dovremo scoprire i segreti all’interno della quest dedicata in compagnia di una nostra vecchia conoscemza, il druido Eldric; personaggio chiave del primo Risen.

“I Gargoyle, a quanto pare, hanno infestato il mondo piratesco di Risen 2. L’eroe senza nome dovrà dunque veleggiare alla volta dell’isole della Tempesta e svelare il mistero che circonda il Tempio dell’Aria.”

Ci è stato proposto di promuovere questa bella iniziativa dedicata a Risen 2: Dark Waters dallo staff di ItaliaTopGames, e noi siamo lieti di proporla nel nostro fan-site.

“E’ già nei negozi ed ha conquistato critica e videogiocatori Risen 2 (qui la pagina ufficiale su facebook e il gruppo su facebook dedicato), l’RPG di Piranha Bytes prodotto da Deep Silver. Pirati, creature sottomarine, trolls: un vero e proprio romanzo interattivo di cappa e spada da non perdere! Risen 2 sarà il protagonista assoluto della prossima puntata di GamesWeek, la rubrica radiofonica settimanale in collaborazione con ItaliaTopGames dedicata a chi videogioca seriamente, in onda su RadioCrikCrok Giovedi 17 Maggio alle ore 16.40.

Sempre giovedi prossimo potrete vincere 3 copie di Risen 2 per PC. Come fare per vincere? Iscrivitevi subito mettendo il vostro mi piace su Videogames News 24 su Facebook, la newsboard di ItaliaTopGames su Facebook, ed il 17 Maggio stesso alle 14 scoprirete come poterlo vincere: mettete subito il vostro mi piace qui!”

[Aggiornamento del 17/05/2012]

Ragazzi ricordatevi che oggi potete vincere una copia di Risen 2 Dark Waters. La domanda a cui rispondere è semplicissima anzi banalissima infatti il “requisito vincente” è: ESSERE VELOCI!

Come si chiama il team di sviluppo che ha realizzato Risen 2?

Attenzione: Sintonizzatevi sulle frequenze della radio web Radio Crik Crok alle 16 e 40, quando andrà in onda GamesWeek. Nel corso della trasmissione arriverà il momento del Winner Time in cui sarà fatta la domanda e dato il numero di telefono a cui chiamare.
I primi 3 che riusciranno a prendere la linea e a dare la risposta esatta vinceranno una copia di Risen 2 per PC!

Un utente ci ha segnalato l’incredibile offerta di Amazon.it per la Collector’s Edition di Risen 2: Dark Waters, con disponibilità immediata e spedizione gratuita: la Collector viene venduta con il 49% di sconto equivalente a 33,90 € e quindi al “prezzone” di soli 36,00 €. Se paragonate il prezzo della versione Normale, sempre disponibile sullo stesso shop, a quello della Collector, la differenza tra la prima e la seconda è di soli 0,00 € 😀

Che dire… INCREDIBILE! Affrettatevi e non perdete questa occasione che finirà ad esaurimento scorte 😉

Vi segnaliamo che oggi a partire dalle ore 17 ci sarà la “Superdiretta di Multiplayer.it”, dagli studi di Terni. Nella puntata odierna i ragazzi di Multplayer.it giocheranno Risen 2: Dark Waters per PC e risponderanno a tutte le domande dei lettori in questa pagina.

[Aggiornamento del 26/04/2012]

A causa di problemi tecnici la “Superdiretta di Multiplayer.it” dedicata a Risen 2: Dark Water è stata posticipata a data da definire, vi informeremo quando i ragazzi di Multiplayer.it fisseranno la nuova data.

[Aggiornamento del 02/05/2012]

Vi ricordiamo che la “Superdiretta di Multiplayer.it” dedicata a Risen 2: Dark Water andrà in onda alle 17 di oggi su questa pagina.

In un messaggio sul forum di World of Risen, Cecile Schneider (alias “FrauS”) responsabile di Deep Silver, ha dichiarato che al momento non hanno pianificato di fare ulteriori DLC, oltre ai tre che ormai sono già noti.

Gli Europei che hanno acquisito la loro licenza di Risen 2: Dark Waters tramite Steam potranno incominciare il download domani, Mercoledì. Questa notizia è stata confermata da Kerstin Brüggemeier alias “Ni Mhaille” responsabile Deep Silver, in un suo post nel forum di World of Risen.

Il gioco non sarà giocabile prima del rilascio, ma potrete cominciare il download così che sarà pronto quando il countdown avrà raggiunto lo zero.

Come potete vedere, abbiamo rinnovato la maschera del sito, per adattarla ai contenuti di Risen 2: Dark Waters. Ci aspettavamo un fansite kit, come quello creato 3 anni fa per i vari siti dedicati al primo Risen, ma non è stato rilasciato nulla di ufficiale. Perciò, Colmar, Zorinik e Lck si sono messi d’impegno per creare una maschera personalizzata: dal logo del sito, che ora finalmente contiene il nome del nostro fansite, ad una collocazione più visibile dei link alle pagine di base (home, staff…), che prima erano relegati in un angolo!
Buona navigazione! Se volete esprimere i vostri pareri o suggerimenti nei commenti alla notizia o nel forum, senza dimenticarci il gruppo dedicato su facebook saremmo ben lieti di leggerli!

Il canale Youtube di “Risen 2: Dark Waters” ha rilasciato un filmato che mostra la Collector Edition e il suo contenuto, distribuita anche sul territorio italiano.

Il video è completamente sottotitolato in italiano; inoltre, se volete altre informazioni sul gioco, come i requisiti di sistema, quanto costerà sul nostro mercato etc., potete visionarle nella notizia dedicata.