Dopo la seconda ondata di recensioni straniere segnalate da World of Risen, eccovi l’ultima ondata di estratti tradotti in italiano, sempre con link diretto agli articoli completi.

Su World of Risen e in un messaggio sul forum internazionale, Cecile Schneider (alias “FrauS”) responsabile di Deep Silver, ci comunica che tramite Steam è stato reso disponibile l’update automatico della prima Patch per “Risen 2: Dark Waters”. Con la Patch di circa 46 MB sono stati risolti alcuni problemi e sono state aggiunte alcune nuove feature. Le modifiche più importanti riguardano il sistema di combattimento: da subito è possibile schivare gli attacchi nemici tenendo premuto il tasto destro del mouse mentre si eseguono due mosse laterali; in aggiunta, molti attacchi di creature e mostri della giungla possono essere bloccati.
Sul lato tecnico, la distanza di renderizzazione, la vegetazione e la rappresentazione di oggetti in lontananza è stata migliorata.
Vi segnaliamo di seguito la lista in categorie, delle modifiche e dei fix apportati:

Caratteristiche
• L’eroe può bloccare gli attacchi della maggior parte delle creature;
• L’eroe può schivare in combattimento (doppio utilizzo di un tasto direzionale col tasto destro del mouse premuto).

Bilanciamento/modifiche
• Vengono utilizzati un massimo di dieci salvataggi automatici;
• Migliorato il comportamento di attacco delle creature;
• Migliorato il comportamento in combattimento quando i personaggi vengono attaccati da dietro;
• Migliorata la rappresentazione della vegetazione;
• Migliorato il raggio di renderizzazione;
• Migliorato la renderizzazione del terreno;
• Sabotare i cannoni a Puerto Isabella è più facile;
• La mercante alla Costa delle spade ora vende anche il rum;
• Rimosso l’exploit nel minigioco con le armi da fuoco;
• Incrementati i punti vita di Mara;
• Il cappello di Barba d’argento non può più essere venduto.

Bug risolti
• Le schede NVidia non danno più problemi grafici con gli alberi in lontananza;
• Risolti dei problemi con le schede video in SLI;
• Risolti i crash con i sistemi audio 7.1;
• Risolti dei rari crash che comparivano arrampicandosi;
• Risolto un bug con l’opzione “Ritorna alla nave”;
• Risolto un errore che faceva piovere all’interno degli edifici;
• I membri dell’equipaggio non possono più essere uccisi dai mostri;
• Rimosso il bug in cui la pozione prodotta non veniva messa nell’inventario;
• Rimosso un errore nell’apprendimento di alcuni talenti;
• Rimossi vari exploit.

• Come si sono approcciati alla creazione di un gioco partendo dal realizzazione del mondo di gioco e delle ragioni per cui ciascun abitante vive in un certo lungo, come base per la creazione di una trama e di missioni credibili,
• Come i PNG reagiscono alle scelte del giocatore nei dialoghi e come le 150000 parole contenute in essi personalizzino il gioco,
• Perché han deciso di cambiare lo sviluppo del personaggio rispetto al primo Risen,
• Perché ritengono che un eroe dal passato già deciso permetta una narrazione migliore e più profonda rispetto ad un personaggio creato da zero.

Il video-documentario sul making of di “Risen 2: Dark Waters” è completamente sottotitolato in italiano

Dopo la prima ondata di recensioni straniere segnalate da World of Risen, eccovi la seconda ondata di estratti tradotti in italiano, sempre con link diretto agli articoli completi.

Dopo l’uscita di Risen 2: Dark Waters, tantissime testate online straniere hanno pubblicato la loro recensione e World of Risen ha raccolto una serie di estratti da ognuna di esse. Eccovi la prima ondata di questi estratti tradotti in italiano, con link diretto agli articoli completi.

Finalmente oggi è andata in onda la “Superdiretta” di Multiplayer.it dedicata a Risen 2: Dark Water e per chi non l’ha potuta seguire, la proponiamo sul nostro fan-site qui sotto in calce.

Ringrazio personalmente i ragazzi di Multiplayer.it per avermi salutato alla fine della “Superdiretta” (n.d. Sakkio)

Per il mese di maggio, Arthus of Kap Dun ha raffigurato il kraken di Risen 2. Come sempre, potete scaricare il tema del mese, a differenti risoluzioni, qui sotto, pubblicato ovviamente anche sul fansite Piranha Fanart Portal.
Il titolo del mese è ovviamente: Kraken.

Come molti sicuramente si ricorderanno, in attesa della release del primo Risen, era stata festeggiata la Giornata internazionale dello Gnomo, con la pubblicazione di vari materiali sugli Gnomi. Il 24 aprile 2012 Deep Silver ha festeggiato nuovamente la Giornata, realizzando un video dedicato agli Gnomi come appaiono e vivono in Risen 2: Dark Waters.

Stranamente il video in questione non è stato segnalato in maniera ufficiale, ma, grazie a World of Risen, ne siamo venuti a conoscenza e l’abbiamo localizzato. Nel caso non vediate i sottotitoli, ricordatevi di attivarli tramite la barra degli strumenti del video in basso a destra, cliccando sul pulsante CC.

Traduzione di -Henry-, revisione di Lck e creazione del video in italiano a cura di Zorinik.

Un utente ci ha segnalato l’incredibile offerta di Amazon.it per la Collector’s Edition di Risen 2: Dark Waters, con disponibilità immediata e spedizione gratuita: la Collector viene venduta con il 49% di sconto equivalente a 33,90 € e quindi al “prezzone” di soli 36,00 €. Se paragonate il prezzo della versione Normale, sempre disponibile sullo stesso shop, a quello della Collector, la differenza tra la prima e la seconda è di soli 0,00 €

Che dire… INCREDIBILE! Affrettatevi e non perdete questa occasione che finirà ad esaurimento scorte

Tom’s Hardware ha riservato un occhio di riguardo per “Risen 2 Dark Water” dedicadogli un video personalizzato sul contenuto della Collector Edition, una videorecensione e infine una recensione cartacea esaminando i punti cardini del gioco.

“Risen 2 è un gran gioco. Vasto, bello da vedere e da giocare, impegnativo ma molto appagante. Una volta superato il difficile impatto iniziale, il giocatore sarà assuefatto dall’esplorazione.
Risen 2 rompe nettamente con il passato, abbandonando il mondo fantasy in favore di un’ambientazione piratesca. Il nuovo gioco dei Piranha Bytes ci porta in un immaginario arcipelago caraibico, impregnato di grog e magia vudù. Più che al bucolico The Secret of Monkey Island, gli sviluppatori tedeschi si sono ispirati alla serie cinematografica “I pirati dei Caraibi”, con tanto di mostri marini, sciamani e continui scambi di battute sconce.“

Sul canale ufficiale Youtube di “Risen 2: Dark Waters” è stato inserito il trailer di lancio del gioco, che, vi ricordiamo, verrà pubblicato domani nella versione per PC. Il video è sottotitolato in italiano, godetevelo!

Il sito ufficiale di Risen 2: Dark Waters è stato aggiornato con una lettera redatta dal Comandante Carlos, che può essere considerata una sorta di introduzione scritta alle vicende narrate in Risen 2.